Hatemi, 12 Aralık 1938'de İstanbul'da dünyaya geldi. İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde tıp eğitimi aldı ve uzun yıllar aynı fakültede öğretim üyeliği yaptı. İç hastalıkları uzmanı olarak akademik kariyerini sürdüren Hatemi, pek çok öğrenci yetiştirerek tıp eğitimine katkı sağladı.
Hatemi'nin ölümünü Derrgah Yayınları sosyal medya hesabından duyurdu. Açıklamada şöyle denildi:
"Prof. Dr. Hasan Hüsrev Hatemi, bu fani dünyaya veda etti. Ağabeyimiz, dostumuz, doktorumuz, dert ortağımız, yazarımızdı. Yüce Allah onu rahmet deryalarında ağırlasın, ailesine, meslektaşlarına, dostlarına, talebelerine sabırlar ihsan eylesin. Nice hastaya şifa, nice talebeye ilim, nice insana tebessüm, nice çiçeğe göz oldu. Yol gösterdikleri, elinden tuttukları, sohbetine mahrem ettikleri daha fazladır. Şimdi bunların hepsi onun ahiret yolculuğunda heybesinden taşıyor. 'İyi biliriz' Hatemi ağabey. Yolun açık, mekanın cennet olsun."
Hatemi, şiir deneme ve hatıra türlerinde kültürel ürünler verdi. Yazılarında; insan, hayat, ölüm, kader, inanç ve tasavvuf konularını işledi. Şiir ve denemeleri "Fikir ve Sanatta Hareket", "Türk Edebiyatı", "Cumhuriyet", "Milliyet", "Mavera", "Tarih ve Toplum", "Tercüman" gibi dergi ve gazetelerde yayımlandı.
Usta kalemin yazdığı eserler arasında "Yozlaşmadan Uzlaşmak", "Kelimeler Kitabı", "N'etti Bu Yunus N'etti", "Kuşlar ve Zaman", "Gelin Tanış Olalım" ve "Ömür Süvarisi" yer alıyor.
